フランスでの結婚 ① ~時系列・手続きスケジュール~
Nikoさんはフランス人なので、
日本先行またはフランス先行での婚姻を選択できたのですが、
私たちはフランス先行での結婚を選びました。
元々はNikoさんが来日→書類手続き→結婚→フランスに届出 の予定でしたが、
新型コロナの影響で外国人の新規入国が出来ないため、
安全の為にお互いにワクチン接種を受けてから、フランスで先に結婚することに決定しました。
コロナ以外にも色々理由はあるのですが、やはり入国制限の影響が一番大きかったです(´;ω;`)
手続きの詳細は次回以降の記事で書いていきますが、
以下ざっくりと、必要書類集め~結婚式までの時系列です。
=========================================================
2021年
8月24日 2回目ワクチン接種&ワクチンパスポートの発行依頼
8月25日 戸籍謄本のアポスティーユ申込(郵送)
8月31日 アポスティーユ付戸籍謄本GET、法廷翻訳の依頼
9月7日 翻訳書類受け取り
9月11日 フランスへ渡航 ※入国後隔離無し
9月15日 パリ市内の日本大使館へ、必要書類の発行依頼
9月21日 書類の受け取りに、日本大使館に再訪 & 結婚指輪予約
9月25日 結婚指輪 受け取り
9月29日 市役所に書類を提出 & Mairieと初対面し面談の日取りを設定
10月5日 Mairieと三者面談 (なれそめ、関係性などの確認など)
結婚式の日取り設定
10月11日 日本へ帰国 & 14日間隔離
10月22日 書類審査中、追加書類(住民票&法廷翻訳)の要請を受ける
10月26日 住民票原本を法廷翻訳(フランス内)の方に向けて発送
11月12日 住民票原本&翻訳書類がフランスのNikoさん実家に到着。
11月22日 フランスへ再渡航 ※入国後隔離無し
11月24日 住民票と翻訳を市役所に提出&プリナップ書類提出期限の確認
11月29日 式に出席いただく法廷通訳者をBooking
12月3日 パリのNotary事務所にてプリナップ内容の確認&サイン
12月4日 式までにプリナップ書類を提出
12時15分 時間通りに挙式スタート
12月7日 パリの日本大使館で結婚の報告&必要書類の提出
12月19日 ビザ申請の為、帰国
=====================================================
日本での14日間隔離や行き来を減らすためにも、
9月から12月までフランスで滞在しようと思っていましたが、
書類審査に6週間かかる、かつ、お互いにスーツとドレスをオーダーで作っていた為、
お互いに一度帰国して結婚式前に再度渡航しました。
各手続きの詳細について、記録の為にも次回以降アップしていこうと思います(*'ω'*)
ではー